The v-belts used on automatic gate operators are industrial, not automotive in design. The angle of the 'V' is different.
If the belt is not installed properly it will wear too quickly. The drive and driven pulleys must be in proper alignment and the tension must be correct. A properly installed, quality V-belt will last for years before being replaced.